los platillos

the dishes

→ el
phrase Rare #46,907
the dishes Can also mean “the cymbals” or, in “platillos voladores,” “flying saucers.”
SP: Los platillos están limpios.
EN: The dishes are clean.

Toqué los platillos nuevos.

I played the new cymbals.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Pondré los platillos a calentar inmediatamente.

I'll put the dishes on to heat up immediately.

— El sacrificio (1986)

Ahora sé cómo se sienten los platillos que van al horno.

Now I know how dishes that go in the oven feel.

— Duro de matar (1988)

¿Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser?

And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?

¿Cree usted poder calentar los platillos?

Do you think you could heat up the dishes?

— El sacrificio (1986)