Yap.Town

lo que necesites

whatever you need

→ lo
phrase Very common #1,792
whatever you need The subjunctive form “necesites” often gives the phrase the sense of “whatever you need.”
SP: Puedes llevarte lo que necesites.
EN: You can take whatever you need.

Lleva todo lo que necesites.

Take everything you need.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Puedes hacer lo que necesites.

You can do whatever you need.

— पीकू (2015)

Te voy a dar todo lo que necesites.

I’ll give you everything you need.

Te podemos dar todo lo que necesites.

We can give you everything you need.

— Cidade dos Homens (2007)

Si quieres puedo ir a tu casa a buscar lo que necesites.

If you want, I can come to your house to pick up what you need.

— Hable con ella (2002)

Haz lo que necesites hacer.

Do what you need to do.

Toma lo que necesites y da lo que puedas.

Take what you need and give what you can.

Llámame para lo que necesites.

Call me for whatever you need.

— Dolor y gloria (2019)

Todo lo que necesites saber.

Everything you need to know.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

No importa lo que cueste o lo que necesites.

It doesn't matter what it costs or what you need.

— El laberinto del fauno (2006)

Puedo hacer lo que necesites.

I can do whatever you need.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Toma solo lo que necesites.

Take only what you need.

Majestad, lleva sólo lo que necesites para sobrevivir.

Your Majesty, take only what you need to survive.

Toma lo que necesites y lárgate.

Take what you need and get out.

— Voraz (2017)

Todo lo que necesites.

Everything you need.

— Die Fälscher (2007)

Lo que necesites.

Whatever you need.

— Wicked (2024)

Te conseguirá lo que necesites.

He will get you what you need.

Adelante, pregunta lo que quieras, estoy aquí para ayudarte en lo que necesites.

Go ahead, ask whatever you want, I'm here to help you with whatever you need.

Depende de lo que necesites.

It depends on what you need.

— Toni Erdmann (2016)