está mintiendo

is lying

→ estar

phrase Common #4,596

is lying Used for saying someone is not telling the truth right now.

SP: Creo que mi hermano está mintiendo.

EN: I think my brother is lying.

Creo que Tom está mintiendo.

I think Tom is lying.

Tom cree que Mary está mintiendo.

Tom believes Mary is lying.

O podrías ser tú el que está mintiendo.

Or maybe you're the one lying.

— Sin piedad (2026)

Aquí alguien está mintiendo.

Someone here is lying.

Tom no está mintiendo.

Tom isn't lying.

Ella está mintiendo, padre.

She is lying, Father.

— Gully Boy (2019)

Yo sé cuándo alguien me está mintiendo.

I know when someone is lying to me.

Tom está mintiendo.

Tom is lying.

Tom dice que Mary está mintiendo.

Tom says Mary is lying.

Creo que ella está mintiendo.

I think she's lying.

Ella no está mintiendo.

She isn't lying.

— Mañana empieza todo (2016)

Alguien está mintiendo.

Someone is lying.

Él obviamente está mintiendo.

He is obviously lying.

Está mintiendo.

He's lying.

— Algunos hombres buenos (1992)

Tom te está mintiendo.

Tom is lying to you.

Sabes que Tom está mintiendo.

You know Tom is lying.

Mary le está mintiendo a su padre.

Mary is lying to her father.

Él está mintiendo.

He is lying.

El gobierno está mintiendo.

The government is lying.

Sospecho que está mintiendo.

I suspect he's lying.

Creo que él está mintiendo.

I think he is lying.

Te lo juro, está mintiendo.

I swear, he's lying.

— Durante la tormenta (2018)

Yo sé cuando alguien me está mintiendo.

I know when someone is lying to me.

Tom está mintiendo otra vez.

Tom is lying again.

Está mintiendo, él no es yo.

He's lying, he's not me.

— La gran juerga (1966)

Tengo la sensación de que Tom está mintiendo.

I have a feeling that Tom is lying.

Parece que está mintiendo.

It seems he's lying.

Veamos quién está mintiendo, ¿sí?

Let's see who's lying, shall we?

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

No está mintiendo.

He's not lying.

— El regreso (2003)

Todos saben que Tom está mintiendo.

Everyone knows Tom is lying.

Obviamente alguien está mintiendo.

Obviously someone is lying.

No puedo evitar sospechar que está mintiendo.

I can't help suspecting that he's lying.