Yap.Town

esos libros

those books

→ ese
phrase Uncommon #20,159
those books Refers to specific books farther away or already known from context.
SP: Compré esos libros ayer.
EN: I bought those books yesterday.

Esos libros son tuyos.

Those books are yours.

Ordené esos libros de Alemania.

I ordered those books from Germany.

Esos libros no son míos.

Those books aren't mine.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Porqué estas leyendo esos libros?

Why are you reading those books?

— Malcolm X (1992)

Podían revisar esos libros y averiguar qué estaba pasando.

They could look through those books and find out what was going on.

Ellos compran esos libros.

They buy those books.

¿No lo leíste en esos libros?

Didn't you read it in those books?

— La doncella (2016)

¿Y esos libros que lees sobre soñar?

And those books you read about dreaming?

— Teléfono negro 2 (2025)

Para encontrar esos libros, tendrían que haber sabido exactamente dónde buscar.

To find those books, they would have had to know exactly where to look.

Esos libros son muy avanzados para ella.

Those books are too advanced for her.

He leído cada uno de esos libros.

I have read every one of those books.

Deja esos libros y ven a lavar los platos.

Put down those books and come wash the dishes.

— Súper 30 (2019)

Mi papá ama esos libros malos.

My dad loves those bad books.

— Primate (2026)

¿Qué hiciste con esos libros?

What did you do with those books?

Esos libros son míos.

Those books are mine.

¿De quién son esos libros?

Whose books are those?

Ella le aconsejó que se leyera esos libros.

She advised him to read those books.

Esos libros estaban expuestos en el escaparate.

Those books were on display in the shop window.

Ninguno de esos libros es interesante.

None of those books are interesting.