more than
It's more than I expected.
Es más de lo que puedo soportar.
It's more than I can bear.
El honor que me estás dando es más de lo que merezco.
The honor you are bestowing upon me is more than I deserve.
Es más de lo que les permiten a los chinos.
It's more than they allow the Chinese.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Y esto es más de lo que les he dicho a mis padres.
And this is more than I've told my parents.
— Casi famosos (2000)
Es más de lo que tuvimos nosotros.
It's more than we had.
Es más de lo que podía esperar.
It's more than I could have hoped for.
Es más de lo que gano en un año.
It's more than I earn in a year.
It's more than you deserve.
Otras tres millas es más de lo que puedo caminar.
Three more miles is more than I can walk.