en mi auto

in my car

→ en
phrase Uncommon #21,937
in my car “Auto” means “car” in many Spanish-speaking regions.
SP: Dejé mi mochila en mi auto.
EN: I left my backpack in my car.

Está durmiendo en mi auto.

He’s sleeping in my car.

— El botín (2026)

Está escondido en mi auto.

It’s hidden in my car.

— Picnic (1955)

Me pasé una luz roja en mi auto porque estaba apresurado.

I ran a red light in my car because I was in a hurry.

No comas en mi auto.

Don't eat in my car.

Estoy tomando un descanso en mi auto.

I'm taking a break in my car.

O bien podríamos ir en mi auto.

Or we could go in my car.

— No entrar (2026)

En mi auto, en el maletero, en la parte de atrás, hay una botella.

In my car, in the trunk, in the back, there’s a bottle.

— Bugonia (2025)

Pero ¿por qué en mi auto?

But why in my car?

— Parásitos (2019)

Me gusta viajar en mi auto.

I like to travel in my car.

Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

Tomorrow I'm taking my mother for a ride in my new car.

¿Qué demonios haces en mi auto?

What the hell are you doing in my car?

No tengo ruedas en mi auto.

I don't have wheels on my car.

— Drive: El Escape (2011)

No la quiero en mi auto.

I don't want her in my car.

Después de la cena fuimos a dar una vuelta por la ciudad en mi auto.

After dinner we went for a drive around the city in my car.

En mi auto.

In my car.

Es la primera vez que digo palabrotas en mi auto.

It's the first time I've ever sworn in my car.

Te llevaré a la escuela en mi auto.

I'll take you to school in my car.

Quiero ir a su casa en mi auto.

I want to go to his house in my car.