las ruedas

Anda en buenas ruedas su hijo.

Your son gets around in a nice car.

— Diarios de motocicleta (2004)

Ruedas arriba.

Wheels up.

— Kajaki (2014)

Deja el mundo de dos ruedas por el de cuatro.

He is leaving the world of two wheels for that of four.

— Taxi (1998)

¿Las ruedas para la nieve?

Snow tires?

— Gángster Americano (2007)

Tanques grandes, ruedas grandes.

Big tanks, big wheels.

— El botín (2026)

Pero ahora, tiene mente de metal y ruedas.

But now, it has a mind of metal and wheels.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Ruedas redondas de oro.

Round gold wheels.

— Pedro Páramo (2024)

Esas ruedas para la nieve de anoche.

Those snow tires from last night.

— Gángster Americano (2007)

Robaba ruedas de coche.

He stole car wheels.

— Los 400 golpes (1959)

Necesitamos ruedas.

We need wheels.

— Zootopia 2 (2025)