el reflejo

No se den la vuelta, hasta que no vean el reflejo en las montañas.

Do not turn around until you see the reflection in the mountains.

— Oppenheimer (2023)

Es el reflejo de las velas en el cristal.

It is the reflection of the candles in the glass.

— La dolce vita (1960)

Debes de poder ver la cámara en el reflejo.

You should be able to see the camera in the reflection.

Porque en ti veo el reflejo de mí mismo.

Because I see my own reflection in you.

— Ghost in the Shell (1995)

Mire el reflejo en el espejo.

Look at your reflection in the mirror.

— Contratiempo (2017)

Aunque el reflejo ha cambiado un poco.

Although the reflection has changed a little.

— Titanic (1997)

Podíamos ver el reflejo de las montañas en el lago.

We could see the reflection of the mountains in the lake.

El reflejo en el cristal de todas las fotos.

The reflection in the glass of all the photos.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Es el reflejo de la admiración de mi señor por Japón e Inglaterra.

It reflects my lord's admiration for Japan and England.

— La doncella (2016)

Porque en tí veo el reflejo de mí mismo.

Because in you I see the reflection of myself.