the circus
Está en el circo.
He is at the circus.
— Detrás del sol (2001)
El circo contaba con talentosos acróbatas.
The circus had talented acrobats.
Es el circo nocturno.
It’s the Night Circus.
— Casi famosos (2000)
Ahora yo soy quien maneja el circo.
Now I'm the one running the circus.
— Хрусталёв, машину! (1999)
Entonces empieza el circo que todos desean ver.
Then the circus that everyone wants to see begins.
¡Se acabó el circo!
The circus is over!
— Las alas del deseo (1987)
El circo nos divirtió mucho.
The circus entertained us a lot.
¿Quieres ver el circo?
Do you want to see the circus?
Voy a echar de menos el circo.
I'm going to miss the circus.
¿Puedes oler el circo, Georgie?
Can you smell the circus, Georgie?
— It (Eso) (2017)
Yo ayudé a construirlo, antes de dejar el circo.
I helped build it, before I left the circus.
— El Guardián: Último Refugio (2026)
¿Te gusta el circo búlgaro?
Do you like the Bulgarian circus?
¿Vienes por el circo?
Are you here for the circus?
Es como en el circo.
It's like being at the circus.
— Victoria (2015)
No eres un payaso, eres el circo entero.
You're not a clown; you're the whole circus.
¿Entonces nos quedamos en el circo?
So, are we staying at the circus?
— La strada (1954)
No, el circo no está en la ciudad.
No, the circus isn't in the city.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Se acabó el circo por este año.
The circus is over for this year.