la distracción

Amaba a Dora Spenlow hasta la distracción.

He loved Dora Spenlow to the point of distraction.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Lo hizo por distracción.

He did it out of distraction.

No quiero ninguna distracción.

I don't want any distractions.

El cine es una gran distracción.

Movies are a great distraction.

La distracción perfecta para esos idiotas.

The perfect distraction for those idiots.

— El castillo en el cielo (1986)

Mi única distracción es el juego Go.

My only distraction is the game Go.

Esto se llama distracción.

This is called a distraction.

— Super 30 (2019)

Disculpe mi anterior estado de distracción.

Please excuse my previous state of distraction.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Yo me alegro por la distracción.

I'm glad for the distraction.

— State and Main (2000)

Eso se llama maniobra de distracción.

That’s called a distraction tactic.

— Taxi Express (1998)