del templo

of the temple

→ del

phrase Rare #27,161

of the temple Del combines de (of/from) with the masculine singular article el (the). The exact translation may be “from the temple” depending on context.

SP: La puerta del templo está abierta.

EN: The temple door is open.

Ahora vuelvo del templo.

I'm coming back from the temple now.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

No se trata del templo, el"lagaan"o el juego.

It’s not about the temple, “lagaan,” or the game.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

Cinco están fuera del templo después de ese incidente.

Five are outside the temple after that incident.

— Súper 30 (2019)

Las palomas del templo de la aldea.

The pigeons of the village temple.

— Dil Se.. (1998)

Recuerdo que tenía unas vistas muy bonitas del templo.

I remember it had some really beautiful views of the temple.

— Cuentos de Tokio (1953)

No se trata del templo.

It's not about the temple.

— მონანიება (1987)

El estanque del templo está congelado.

The temple pond is frozen.

— Un asunto de familia (2018)

¿Eres del templo de Wudan?

Are you from the Wudan Temple?

— El tigre y el dragón (2000)

Es para el impuesto del templo, para la fiesta.

It's for the temple tax, for the festival.

Aquí está la llave del templo.

Here is the key to the temple.

— El Quinto Elemento (1997)

Han aparecido grietas en las paredes del templo.

Cracks have appeared in the walls of the temple.

— მონანიება (1987)

¿Recuerda el lugar donde sirven sopa de pollo cerca del templo de Pyochoong?

Do you remember the place that serves chicken soup near Pyochoong Temple?

— 밀양 (2007)

Me hablaste de las manos de tu madre y de las palomas del templo.

You told me about your mother's hands and the temple doves.

— Dil Se.. (1998)

A quien está intentando detener la construcción del templo.

To the one who is trying to stop the construction of the temple.

— PK (2014)