él romperá

will break

→ romper
romper to break, to tear + á él/ella/usted future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #33,827
will break
SP: Romperá el vaso si se cae.
EN: It will break the glass if it falls.
Conjugation of romper
Indicative future
SingularPlural
First romperé —
Second romperás —
Third romperá —
Subjunctive future
SingularPlural
First romperé —
Second romperás —
Third romperá —

Romperá corazones.

He/She will break hearts.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Por qué haces algo que te romperá el corazón?

Why are you doing something that will break your heart?

— 밀양 (2007)

Le romperá la mandíbula.

It will break his jaw.

— La Bruja (2016)

¿Quién romperá esta tradición?

Who will break this tradition?

— Súper 30 (2019)

Sostenga con más fuerza, si no, saltará y romperá la vajilla.

Hold it tighter, otherwise it will jump and break the dishes.

— El espejo (1975)

Nunca romperá su promesa.

He will never break his promise.

No romperá nunca su promesa.

He will never break his promise.

Si la tocas, tu padre te romperá la cara.

If you touch her, your father will break your face.

— Paris, je t'aime (2006)

Sami no romperá a llorar.

Sami won't burst into tears.

¡Me romperá la cámara!

He'll break my camera!

— Amarcord (1973)