chocolate caliente

Vine a cortar el pan y tomar chocolate caliente.

I came to cut the bread and have some hot chocolate.

— Como agua para chocolate (1992)

Me prometiste chocolate caliente.

You promised me hot chocolate.

— Drácula (2025)

No extraño el frío del invierno pero sí las noches junto a la chimenea con chocolate caliente.

I don't miss the cold of winter, but I do miss the nights by the fireplace with hot chocolate.

Hay chocolate caliente gratis.

There's free hot chocolate.

— Fack ju Göhte (2013)

Me gustaría tomar chocolate caliente.

I would like to have hot chocolate.

¡Te hice un chocolate caliente!

I made you some hot chocolate!

— Control (2007)

Tom me preparó una taza de chocolate caliente.

Tom made me a cup of hot chocolate.

¿Quién quiere un chocolate caliente?

Who wants a hot chocolate?

¿Quién quiere chocolate caliente?

Who wants hot chocolate?

Estoy bebiendo chocolate caliente.

I'm drinking hot chocolate.