él aprovecha

make the most of, take advantage of

→ aprovechar
aprovech take advantage of + a 3rd-person singular present or subjunctive; 2nd-person singular command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #28,428
make the most of, take advantage of Often used as a command meaning “make the most of it” or “take advantage of it.”
SP: Aprovecha el buen tiempo y sal a caminar.
EN: Make the most of the nice weather and go for a walk.
Conjugation of aprovechar
Indicative present
SingularPlural
First — aprovechamos
Third aprovecha —
Subjunctive present
SingularPlural
First — aprovechamos
Second aproveches —
Third aprovecha —
Imperative
SingularPlural
Second aprovecha —
Third aproveche aprovechen

Aprovecha al máximo lo que tienes, ¿de acuerdo?

Make the most of what you have, okay?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Pero entonces aprovecha y pasa otra cosa.

But then something else happens.

— Relatos salvajes (2014)

Aprovecha.

Take advantage.

— Lindas y Letales (2026)

Aprovecha que está Reina generoso.

Take advantage of the fact that Reina is feeling generous.

— Los lunes al sol (2002)

Aprovecha el día, amigo.

Seize the day, my friend.

— Vida solo hay una (2011)

Aprovecha tu juventud.

Make the most of your youth.

— Cuentos de Tokio (1953)

Aprovecha el momento.

Seize the moment.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Es demasiado buena y la gente se aprovecha.

She's too nice, and people take advantage of her.

— Volver (2006)

Aprovecha ahora que no hay nadie.

Take advantage now that nobody's around.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Pearce aprovecha y avanza dos lugares.

Pearce takes advantage and moves up two places.

— F1 la película (2025)

Aprovecha, la vida es muy corta.

Seize the day, life is very short.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Aprovecha la ocasión.

Take advantage of the opportunity.

Mientras esté ahí, aprovecha para comprar pan y leche del supermercado.

While you're there, take the opportunity to buy bread and milk from the supermarket.