ver la tele

watch TV

→ ver
phrase Common #7,944
watch TV “Tele” is a common informal shortening of “televisión” in Spain.
SP: Esta noche vamos a ver la tele.
EN: We’re going to watch TV tonight.

No tengo ganas de ver la tele esta noche.

I don't feel like watching TV tonight.

Lo único que mi padre hace los domingos es ver la tele.

All my father does on Sundays is watch TV.

A Tom le gusta ver la tele.

Tom likes to watch TV.

¡Quiero ver la tele!

I want to watch TV!

— System crasher (2019)

A todos les gusta ver la tele.

Everyone likes watching TV.

— System crasher (2019)

A Mary le gusta ver la tele.

Mary likes to watch TV.

Ver la tele es divertido.

Watching TV is fun.

Si lo que querías era ver la tele, ¿por qué fuiste tan lejos?

If all you wanted was to watch TV, why did you go so far away?

— Queen (2014)

Es divertido ver la tele.

Watching TV is fun.

¿Te gusta ver la tele?

Do you like watching TV?

— System crasher (2019)

Ve a jugar afuera en vez de ver la tele.

Go play outside instead of watching TV.

Pienso que ver la tele es una pérdida de tiempo.

I think watching TV is a waste of time.

Nos gustaba ver la tele.

We liked watching TV.

Mamá quiere ir allí, pero papá quiere ver la tele en casa.

Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.

¿Puedo ir a ver la tele?

Can I go watch TV?

— Volver (2006)

A Maria le gusta ver la tele.

Maria likes to watch TV.

Id a ver la tele.

Go watch TV.

— Mystic River (2003)

¿Quieres ver la tele?

Do you want to watch TV?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

¡Déjame quiero ver la tele!

Let me watch TV!

— System crasher (2019)

¿Puedo ver la tele?

Can I watch TV?

— System crasher (2019)