una carretera

Hay una carretera abierta pero la van a cerrar hay que salir ya.

There is a road open, but they are going to close it; we need to leave right now.

— También la lluvia (2011)

Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.

Tom drove along a deserted road.

Están deambulando ilegalmente en una carretera pública.

They are illegally wandering on a public road.

— Paddington 2 (2017)

La vida es como una carretera grande.

Life is like a big highway.

Ésta es una carretera del Rey.

This is a King's Highway.

No es una carretera, sino un camino.

It’s not a road, but a path.

Hay una carretera más adelante, Teniente.

There's a road further ahead, Lieutenant.

— Greenland 2 (2026)

En una carretera.

On a road.

— Piku (2015)

Esta es una carretera privada.

This is a private road.

Piku nunca has conducido en una carretera.

Piku, you've never driven on a road.

— Piku (2015)