lo que acabo de decir

what I just said

→ lo
phrase Uncommon #15,825
what I just said Acabar de + infinitive means “to have just” done something.
SP: No recuerdo lo que acabo de decir.
EN: I don’t remember what I just said.

Repite lo que acabo de decir.

Repeat what I just said.

¿Has oído lo que acabo de decir?

Did you hear what I just said?

— El club de la lucha (1999)

No ha escuchado lo que acabo de decir.

He didn't hear what I just said.

— Anatomía de una caída (2023)

Retiro lo que acabo de decir.

I take back what I just said.

Escuchó lo que acabo de decir?

Did you hear what I just said?

— Turno de noche (2026)

Es lo que acabo de decir.

That's what I just said.

Lo que acabo de decir.

What I just said.

No le digas a nadie lo que acabo de decir.

Don't tell anyone what I just said.

Repita lo que acabo de decir.

Repeat what I just said.

Por favor, olvide lo que acabo de decir.

Please forget what I just said.

¿Oyeron lo que acabo de decir?

Did you hear what I just said?

— Algunos hombres buenos (1992)

Sí, es lo que acabo de decir.

Yes, that's what I just said.

Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.

Please accept my apologies for what I just said.

Por favor, olviden lo que acabo de decir.

Please forget what I just said.

¿Qué diferencia tiene eso de lo que acabo de decir?

How is that any different from what I just said?

Eso es lo que acabo de decir.

That's what I just said.

— Marty Supreme (2025)