picar

to snack, to nibble, to chop, to mince, to bite

p i ˈk a ɾ
pic to snack, to nibble + ar Infinitive
verb Rare #31,171
to snack, to nibble Often means eating small amounts between meals.
SP: Me gusta picar algo entre comidas.
EN: I like to snack between meals.
to chop, to mince Usually means cutting food into small pieces.
SP: Hay que picar la cebolla para la ensalada.
EN: You have to chop the onion for the salad.
to bite, to sting Used for bites or stings from insects.
SP: A los mosquitos les encanta picar en verano.
EN: Mosquitoes love to bite in summer.
to itch, to sting Describes an itchy or stinging sensation.
SP: La piel puede picar después de nadar.
EN: Your skin can itch after swimming.
Conjugation of picar
Indicative present
SingularPlural
Third pica pican
Subjunctive present
SingularPlural
Third pica pican
Imperative
SingularPlural
Second pica —
Indicative past
SingularPlural
Third picó —
picar
Indicative imperfect
SingularPlural
First picaba —
Third picaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First picaba —
Third picaba —
Past

Picar las cebollas y los tomates, poner todo en la olla a presión.

Chop the onions and tomatoes, and put everything into the pressure cooker.

— Gully Boy (2019)

Estaban empezando a picar.

They were starting to bite.

— El regreso (2003)

Un mosquito me acaba de picar.

A mosquito just bit me.

Cosas para picar y todo lo que Ud. quiera.

Snacks and whatever else you want.

¿Por qué las abejas mueren después de picar?

Why do bees die after they sting?

¿Y si me pica, qué te importa, si me pica o me deja de picar a mí?

So what if it itches? What do you care whether I’m itchy or not?

— El hijo de la novia (2001)

Sí, un buffet para picar.

Yes, a buffet with snacks.

— Volver (2006)

Me acaba de picar un mosquito.

I just got bitten by a mosquito.

Entre comidas no deberías picar tanto si quieres cuidar tu salud.

You shouldn't snack so much between meals if you want to take care of your health.

La mierda está empezando a picar!

Shit's starting to get spicy!

— Malcolm X (1992)

Cosas para picar y todo lo que usted quiera.

Snacks and whatever you want.

¿Tenemos algo para picar?

Do we have anything to snack on?

Sounds similar to