lout, jerk
Aquí está el patán que se salió a la mitad.
Here's the jerk who walked out halfway through.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Nunca un patán, sin importar lo que haga, podrá ser considerado un caballero.
A lout, no matter what he does, can never be considered a gentleman.