los papás

Tus papás se preocupan?

Do your parents worry?

— A primera vista (2014)

Dile a los papás lo mismo.

Tell the parents the same thing.

— Broker (2022)

Es el gato de sus papás.

It’s their parents’ cat.

— Turno de noche (2026)

Es la última vez que los niños hablarán con sus papás.

This is the last time the children will speak to their parents.

— Jungla de cristal (1988)

Van a ser papás.

They’re going to be parents.

Pueden ser caras las peleas de los papás por sus hijos.

Parental disputes over children can be costly.

— Atrápame si puedes (2002)

Tus papás pelearon contra él.

Your parents fought against him.

Deja la casa después de que tus papás se duerman.

Leave the house after your parents fall asleep.

— Atrápame si puedes (2002)

Habrá otro para papás.

There will be another one for dads.

Y los papás caen en la trampa.

And the parents fall into the trap.

— Los cuatrocientos golpes (1959)