don't come back
Don't come back without any information.
Te dejo que vayas, con tal de que no vuelvas tarde.
I'll let you go, as long as you don't come back late.
Vete de San Miguel y no vuelvas nunca.
Leave San Miguel and never come back.
— Por un puñado de dólares (1964)
Don't come back here.
Don't come home too late.
Me dijo que no vuelvas nunca más a casa.
He told me that you should never come home again.
— Broker (2022)