tratar con

deal with

→ tratar
phrase Uncommon #15,325
deal with Used for handling a situation or interacting with a person.
SP: No sé cómo tratar con este problema.
EN: I don’t know how to deal with this problem.

Yo no sé como tratar con niños.

I don't know how to deal with children.

¿Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida?

What's the best way to deal with stupid people?

El Sr. Tapasvi no sabrá cómo tratar con PK.

Mr. Tapasvi won't know how to deal with PK.

— P.K. (Peekay) (2014)

Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.

We have to deal with the same problem year after year.

Él es bueno para tratar con niños.

He's good at dealing with children.

Es difícil tratar con Tom.

Tom is difficult to deal with.

Solo hay un modo de tratar con alguien como Connor.

There's only one way to deal with someone like Connor.

— El engaño (2026)

Quiero saber cuánto me costará dejar de tratar con los italianos.

I want to know how much it will cost me to stop dealing with the Italians.

— Un profeta (2009)

Voy a tratar con él.

I’m going to deal with him.

— O Auto da Compadecida (2000)

¡No quiero tratar con la policía!

I don’t want to deal with the police!

— Mommy (2014)

No hay muchas maneras de tratar con esto.

There aren't many ways to deal with this.

— Mommy (2014)