el cosmonauta

Para los médicos, la carrera de Fyodorov como cosmonauta se acabó.

For the doctors, Fyodorov's career as a cosmonaut was over.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

De donde yo vengo se lo llama cosmonauta.

Where I come from, it's called a cosmonaut.

— Good bye, Lenin! (2003)

Pero por favor, aún no eres cosmonauta, ni siquiera has estado en el espacio.

But please, you're not a cosmonaut yet, you haven't even been to space.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

De esto se trata la reputación del cosmonauta.

This is what the cosmonaut's reputation is all about.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Mi pequeño cosmonauta.

My little cosmonaut.

— Good bye, Lenin! (2003)

Ahora eres un verdadero cosmonauta.

Now you are a true cosmonaut.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)