lie
Es difícil distinguir la verdad de la mentira.
It’s difficult to distinguish truth from lies.
Si hay algo que no tolero, es la mentira.
If there's one thing I can't tolerate, it's lying.
— Arco (2025)
¿Cuánto tiempo crees que durará la mentira de Henry?
How long do you think Henry’s lie will last?
— Impacto (1981)
A veces es más fácil vivir la mentira.
Sometimes it's easier to live a lie.
— Atrápame si puedes (2002)
En la Biblia sale varias veces que Dios no tolera la mentira.
The Bible says several times that God does not tolerate lying.
— El médico de Budapest (2020)
Lástima que no haya una ley en contra de la mentira.
It's a shame there's no law against lying.
— Impacto (1981)