la adversidad

adversity

→ el
phrase Rare #30,545
adversity Used for difficult or unfavorable times, hardships, or misfortune.
SP: Aprendimos mucho de la adversidad.
EN: We learned a lot from adversity.

Buena compañía en la adversidad.

Good company in adversity.

— Los siete samuráis (1954)

Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad.

She continues to smile even in the face of adversity.

En la adversidad conviene muchas veces tomar un camino atrevido.

In adversity, it is often wise to take a bold path.

La adversidad es la mejor escuela.

Adversity is the best teacher.

A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.

Despite the adversity, the architect achieved worldwide fame.

Ellos deben haber peleado contra la adversidad desde sus primeros días.

They must have fought against adversity from their earliest days.

Ellos pretenden crecer a través de la adversidad.

They aim to grow through adversity.

La adversidad hace a un hombre sabio, no rico.

Adversity makes a man wise, not rich.

A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.

Despite the adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.