has understood
I think you got it.
Did he/she understand correctly?
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Now, he has understood.
Galia, usted lo ha entendido todo mal.
Galia, you've misunderstood everything.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Me parece que no ha entendido muy bien mi problema.
I don't think he's quite understood my problem.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)