estoy solo

I'm alone

→ estar
phrase Uncommon #19,537
I'm alone Can also mean "I'm lonely" depending on context.
SP: Estoy solo en casa esta noche.
EN: I'm alone at home tonight.

Sí, claro, estoy solo.

Yes, of course, I'm alone.

— Tres colores. Azul (1993)

Yo estoy solo.

I am alone.

Estoy solo otra vez.

I'm alone again.

Ahora estoy solo, le digo como te dije al reverendo cada mañana.

Now I am alone, I tell the reverend what I told you every morning.

— Mother Night (1996)

Soy rico, pero infeliz, y estoy solo.

I am rich, but unhappy, and I am alone.

— Las noches de Cabiria (1957)

Ya no estoy solo.

I'm not alone anymore.

— Hable con ella (2002)

No estoy solo, Rosalía, sino ligado a una mujer.

I’m not alone, Rosalía, but bound to a woman.

— Divorcio a la italiana (1961)

Estoy solo.

I am alone.

— El club de la lucha (1999)

Y yo estoy solo, usted lo sabe.

And I’m alone, you know that.

— La infancia de Iván (1962)

Nunca estoy solo.

I am never alone.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Pero estoy solo.

But I'm alone.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Estoy solo en el autobús.

I’m alone on the bus.

Estoy solo, si encuentro una chica agradable, ¿por qué no?

I'm single, if I meet a nice girl, why not?

— Piku (2015)

En realidad estoy solo.

I'm actually alone.

— Casi famosos (2000)

Y yo estoy solo en Manhattan.

And I'm alone in Manhattan.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No estoy solo.

I'm not alone.

— Un profeta (2009)

Junto a ti, nunca estoy solo.

With you, I am never alone.

— Secret Sunshine (2007)