Yap.Town

yo entendía

understood

→ entender
entend understand + ía imperfect (yo/él/ella/usted)
verb · first singular · imperfect indicative Uncommon #18,908
understood Imperfect past tense (I/he/she/you formal) of “entender”; often implies an ongoing or habitual understanding in the past.
SP: Cuando era niño, no entendía las instrucciones.
EN: When I was a child, I didn’t understand the instructions.
Conjugation of entender
Indicative imperfect
SingularPlural
First entendía —
Third entendía entendían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First entendía —
Third entendía entendían
entendiera

No lo entendía.

I didn't understand it.

— RRR (2022)

Nadie me entendía.

Nobody understood me.

Entendía la perspectiva de Tom.

I understood Tom’s perspective.

Ni siquiera su maestro lo entendía.

Not even his teacher understood him.

No lo entendía, pero lo hice.

I didn’t understand it, but I did it.

— Campo de sueños (1989)

Tom no lo entendía.

Tom didn't understand it.

Nadie me entendía, ni mis más antiguos camaradas.

Nobody understood me, not even my oldest comrades.

— El hundimiento (2004)

Asumí que Tom entendía francés.

I assumed Tom understood French.

Lo que pasa es que no se le entendía mucho.

The thing is, it was hard to understand him.

— Los lunes al sol (2002)

Tom dijo que el creyó que Mary entendía.

Tom said he thought Mary understood.

Creí que te entendía.

I thought I understood you.

Entendía como un niño, pensaba como un niño.

He understood like a child, he thought like a child.

— Ghost in the Shell (1995)

Decía que no la entendía.

She said she didn't understand her.

— Chungking Express (1994)

No siempre entendía lo que quería decir mi padre.

I didn't always understand what my father meant.

— Mañana empieza todo (2016)

Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.

I assumed Tom understood what we were talking about.

Teddy entendía profundamente todo esto.

Teddy understood all of this deeply.

— El viento que agita la cebada (2006)

Lo siento, he dicho que lo entendía, no que estuviera de acuerdo.

I'm sorry, I said I understood it, not that I agreed with it.

— Oppenheimer (2023)

Él me entendía.

He understood me.

— La vida es bella (1997)