las quemaduras

Necesito crema para las quemaduras.

I need burn cream.

Necesito loción para las quemaduras del sol.

I need lotion for sunburn.

Tenía quemaduras por todo el cuerpo.

He had burns all over his body.

Pero para tu tranquilidad te diré que no habrá más quemaduras.

But to put your mind at ease, I'll tell you there will be no more burns.

— La piel que habito (2011)

Menos cortes y quemaduras y mangas limpias.

Fewer cuts and burns, and cleaner sleeves.

— Ratatouille (2007)

Tenía quemaduras muy graves.

He had very serious burns.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Describa el grado y la extensión de las quemaduras, Kildare.

Describe the degree and extent of the burns, Kildare.

— Atrápame si puedes (2002)

Ahora sí que es cierto que no habrá más quemaduras.

Now it's really true that there will be no more burns.

— La piel que habito (2011)