el sentimiento

feeling

→ el
phrase Uncommon #11,311
feeling Can also mean "sentiment" in some contexts. Used for an emotion or feeling toward someone or something.
SP: Tengo el sentimiento de que algo va mal.
EN: I have the feeling that something is wrong.

El sentimiento no es mutuo.

The feeling is not mutual.

— Hellfire (2026)

Le acompaño en el sentimiento.

I share your feelings.

Conozco el sentimiento.

I know the feeling.

El sentimiento es mutuo.

The feeling is mutual.

Tom dijo que apreciaba el sentimiento.

Tom said he appreciated the sentiment.

No te confundas, el sentimiento es mutuo.

Don't get confused, the feeling is mutual.

Te acompaño en el sentimiento.

I am with you in your feelings.

Los celos son, para mí, el sentimiento humano más innoble que existe.

Jealousy is, in my opinion, the most ignoble human feeling that exists.

El corazón quiere el sentimiento de tu presencia.

The heart desires the feeling of your presence.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

El sentimiento que salvará a la humanidad.

The feeling that will save humanity.

— Solaris (1972)

Tengo el sentimiento de que serás un muy buen abogado.

I have a feeling that you’ll be a very good lawyer.

La acompaño en el sentimiento.

I share your feelings.

— Malèna (2000)

El silencio y el sentimiento.

Silence and feeling.

— La gran belleza (2013)