desde la mañana

since this morning

→ desde
phrase Uncommon #23,519
since this morning Used for something that has continued from the morning up to now. With a stated endpoint, it can mean “from the morning,” as in “from morning to night.”
SP: Estoy trabajando desde la mañana.
EN: I’ve been working since this morning.

¿No has comido desde la mañana?

Haven’t you eaten since this morning?

— Queen (2014)

Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.

He works on the farm from morning till night.

Él ha estado escribiendo poemas desde la mañana.

He has been writing poems since this morning.

Las maletas estaban en el coche desde la mañana temprano.

The suitcases had been in the car since early morning.

Esperamos desde la mañana, pero al fin y al cabo él no vino.

We’ve been waiting since morning, but in the end, he didn’t come.

Me dijo mi papá que los esperara aquí desde la mañana y no ha regresado.

My dad told me to wait for them here this morning, but he hasn’t come back.

— Los olvidados (1950)

Ha estado nevando desde la mañana.

It has been snowing since this morning.

No he comido nada desde la mañana, así que pensé en ir a comer algo.

I haven't eaten anything since this morning, so I thought I'd go get something to eat.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Desde la mañana.

Since this morning.

— Noche de fuego (2021)

Desde la mañana te comportas como si nos conociéramos hace años.

Since this morning, you've been acting as if we've known each other for years.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.

She has been practicing the piano since this morning.

Ha estado aquí desde la mañana.

He's been here since this morning.

— El Extraño (2016)

Llueve fuerte desde la mañana y no parece que vaya a parar.

It's been raining heavily since this morning and it doesn't look like it's going to stop.

Yo no he tenido un buen funcionamiento desde la mañana.

I haven't been functioning well since this morning.

— Piku (2015)

Siento como si hubieran pasado años desde la mañana del domingo.

It feels like years have passed since Sunday morning.

No he comido nada desde la mañana.

I haven't eaten anything since this morning.

— Super 30 (2019)

Me has estado torturando desde la mañana por un malentendido.

You've been torturing me since this morning because of a misunderstanding.

— Un simple accidente (2025)