él no vino

Él no vino a tiempo.

He didn't arrive on time.

Esperamos desde la mañana, pero al fin y al cabo él no vino.

We’ve been waiting since morning, but in the end, he didn’t come.

Él no vino a la última reunión.

He didn't come to the last meeting.

Él no vino hasta que yo llamé.

He didn't come until I called.

Como él no vino, yo tampoco fui.

Since he didn’t come, I didn’t go either.

Él no vino a tiempo, así que nos fuimos sin él.

He didn’t arrive on time, so we left without him.

Él no vino.

He didn't come.

No, no él no vino a trabajar.

No, he didn't come to work.

— El secreto de sus ojos (2009)

Él no vino aquí para ser interrogado.

He didn't come here to be interrogated.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Lo esperé durante una hora en la estación, pero él no vino.

I waited for him at the station for an hour, but he didn’t come.