de mi hija

of my daughter

→ de
phrase Common #10,625
of my daughter Can also mean “from my daughter,” depending on context.
SP: El abrigo de mi hija está en el coche.
EN: My daughter’s coat is in the car.

No hables de mi hija.

Don't talk about my daughter.

— Scream 7 (2026)

Es el encuentro de mi hija.

It's my daughter's match.

— Dangal (2016)

Sal de mi hija.

Get out of my daughter.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

No era médico de mi hija.

He wasn't my daughter's doctor.

— Elena sabe (2023)

Una invitada de mi hija.

A guest of my daughter.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.

If I die, take care of my daughter’s education.

Pasa y mira los ojos azules de mi hija.

Come in and look at my daughter's blue eyes.

¡Aleja tus manos de mi hija!

Get your hands off my daughter!

Te daré los zapatos viejos de mi hija.

I'll give you my daughter's old shoes.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Mi hermana es la madrina de mi hija.

My sister is my daughter's godmother.

Te cuento de mi hija y tú solo me preguntas por qué la llamé Ramona.

I tell you about my daughter and all you ask is why I named her Ramona.

— La gran belleza (2013)

El amor de mi hija es lo único que me queda.

My daughter's love is all I have left.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Eso es lo que esperaba de mi hija.

That's what I expected from my daughter.

Eso no es de mi hija.

That doesn't belong to my daughter.

— Elena sabe (2023)

¡Mantente alejado de mi hija!

Stay away from my daughter!

¡Es el coche de mi hija!

It's my daughter's car!

— Mystic River (2003)

¡Ése es el coche de mi hija!

That's my daughter's car!

— Mystic River (2003)

He solicitado la custodia de mi hija.

I have requested custody of my daughter.

— El tiempo contigo (2019)

Ése es el coche de mi hija.

That's my daughter's car.

¡Yo decido sobre la vida de mi hija!

I decide what happens in my daughter's life!

— Divorcio a la italiana (1961)

El plato de mi hija tenía carne.

My daughter's plate had meat on it.

— Crudo (2017)