closed, shut, closed-minded
Los hábitos pueden cambiar, pero las opiniones cerradas y creencias no.
Habits may change, but closed opinions and beliefs do not.
— स्वदेस (2004)
¿En los corazones o en la esquina de tu ojo, en el cielo o en mentes cerradas?
In hearts or in the corner of your eye, in heaven or in closed minds?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Cantó tan alto que se le escuchaba desde la calle con las ventanas cerradas.
He sang so loudly that he could be heard from the street with the windows closed.
Las dos primeras fueron altas y cerradas.
The first two were high and tight.
— Campo de sueños (1989)
Nadie puede entrar ya cerradas las puertas.
No one can enter once the doors are closed.
Varias carreteras permanecen cerradas.
Several roads remain closed.
Mantengo las ventanas cerradas para que no entren insectos.
I keep the windows closed so that insects don’t get in.