se escapan

they escape

→ se
phrase Rare #44,276
they escape The pronominal verb escaparse means to escape or get away. In phrases like «se me escapa», it can also mean something is beyond someone's grasp.
SP: Los niños se escapan del jardín si dejamos la puerta abierta.
EN: The children escape from the garden if we leave the gate open.

Cuando se escapan, los presos son capturados en cuestión de horas.

When they escape, the prisoners are captured within hours.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Se escapan.

They're escaping.

Se escapan del salón de bodas.

They slip away from the wedding reception.

— Asesinos (2015)

Los años se escapan de su cabeza.

The years slip away from his mind.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Algunos niños se escapan, pero no te lo aconsejo.

Some children run away, but I wouldn't advise it.

— El espinazo del diablo (2001)

Fuera, haciendo cosas que se escapan a mi nivel de madurez.

Out there, doing things that are beyond my level of maturity.

— Juno (2007)

Las grandes se escapan.

The big ones get away.

— La venganza de Manon (1986)