alguien debe

Alguien debe de haberse dejado la puerta abierta.

Someone must have left the door open.

Alguien debe haberte ayudado.

Someone must have helped you.

— El viaje de Chihiro (2001)

Alguien debe lidiar con los de la Oscuridad.

Someone must deal with those of the Darkness.

— Guardianes del día (2006)

Con este tipo de familia por lo menos alguien debe mantener la calma.

With this type of family, at least someone has to keep calm.

— Piku (2015)

Alguien debe hacer que sientan su propia guerra.

Someone has to make them feel their own war.

Alguien debe quedarse.

Someone has to stay.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Alguien debe de haber dejado el agua dada.

Someone must have left the water supply.

Alguien debe haberlo dejado ahí.

Someone must have left it there.

Alguien debe ir a comprar esperma y yo no lo haré.

Someone has to go buy sperm and I'm not going to do it.

— Sin conexión (2025)

Alguien debe haber dejado la ventana abierta.

Someone must have left the window open.