hacer algo al respecto

Quizá deberíamos hacer algo al respecto.

Perhaps we should do something about it.

Tendremos que hacer algo al respecto.

We'll have to do something about it.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Ahora es tarde para hacer algo al respecto.

It's too late to do anything about it now.

Quiero hacer algo al respecto.

I want to do something about it.

Voy a hacer algo al respecto.

I'm going to do something about it.

Tengo que hacer algo al respecto.

I have to do something about it.

He pensado que quizá sea el momento de hacer algo al respecto.

I've been thinking that maybe it's time to do something about it.

— Love Actually (2003)

Debemos hacer algo al respecto.

We must do something about it.

Tenemos que hacer algo al respecto.

We have to do something about it.

Podemos hacer algo al respecto.

We can do something about it.