those
Son ésos.
Those are the ones.
Ésos son duros, muy duros.
They are tough—very tough.
— Un asunto de familia (2018)
Espero que haya más días como ésos.
I hope there are more days like that.
Ésos están buenos.
Those are good.
Suena bien, pero ésos no son amigos.
It sounds good, but those aren't friends.
— Casi famosos (2000)
Ésos son mis pantalones.
Those are my pants.
Fíjate en ésos.
Look at those.
Si atrapo a un cabrón de ésos, lo mato.
If I catch one of those bastards, I'll kill him.
— Ciudad de Dios (2002)
Son ésos tus padres?
Are those your parents?
— El club de la lucha (1999)
Y ésos son Benjamin Guggenheim y su amante, Madame Aubert.
And those are Benjamin Guggenheim and his lover, Madame Aubert.
— Titanic (1997)
La mitad de ésos son míos.
Half of those are mine.
Ésos son buenos.
Those are good ones.
Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos.
These are my shoes, and those are yours.
Ésos son los ingenieros del ayuntamiento.
Those are the city council engineers.
— Jungla de cristal (1988)
Éstos son mis libros y ésos son los suyos.
These are my books and those are yours.
Ésos se ven bien.
Those look good.