it's clear that
И если станет ясно, что ты прав, будет легче просто заткнуть тебе рот.
And if it turns out you’re right, it’ll be easier to just shut you up.
— The Fool (2014)
Мне стало ясно, что он сделал это специально.
It became clear to me that he did it on purpose.
Я знаю тебя совсем немного, но мне совершенно ясно, что ты очень умная женщина.
I hardly know you, but it’s perfectly clear to me that you’re a very intelligent woman.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Да и было совершенно ясно, что они переводили взгляд с меня на дно и обратно.
And it was perfectly clear that they kept shifting their gaze from me to the bottom and back again.