я сидел

Я сидел рядом с ним.

I sat next to him.

А я сидел и думал, что у меня носки воняют.

And I was sitting there thinking my socks stank.

— War (2002)

Я сидел на балконе.

I was sitting on the balcony.

— Ночи Кабирии (1957)

Я сидел с ним и видел, что он не списывал.

I was sitting next to him and saw that he wasn’t copying.

— Четыреста ударов (1959)

Он не хотел, чтобы я сидел рядом с ним.

He didn't want me to sit next to him.

Я сидел впереди.

I sat in front.

И я сидел на месте около первой базы?

And I was sitting in the spot near the first base?

— Поле чудес (1989)

Я сидел рядом с водителем.

I sat next to the driver.

Поскольку вчера было очень холодно, я сидел дома.

Since it was very cold yesterday, I stayed home.

Я сидел и курил трубку.

I sat and smoked my pipe.