я приготовлю

I will make

→ я

phrase Common #3,916

I will make Often used for food or drinks: “I’ll make / prepare” something.

RU: Я приготовлю тебе чай.

EN: I’ll make you some tea.

На ужин я приготовлю спагетти.

I'll make spaghetti for dinner.

Я приготовлю кофе.

I'll make some coffee.

— Поле чудес (1989)

Я приготовлю сэндвичи.

I'll make sandwiches.

— Малхолланд Драйв (2001)

Я приготовлю, если вы будете её есть.

I'll cook it if you'll eat it.

Я приготовлю еды.

I’ll make some food.

Я приготовлю омлет или салат.

I'll make an omelette or a salad.

Я приготовлю.

I'll cook.

— Двойная рокировка (2002)

Сегодня я приготовлю завтрак.

Today I’m going to make breakfast.

Я приготовлю вам кофе.

I'll make you some coffee.

— Любовное настроение (2000)

Я приготовлю кофе, нам ещё работать всю ночь.

I'll make coffee; we still have to work all night.

— Несколько хороших парней (1992)

Я приготовлю себе место.

I'll prepare a place for myself.

— Порко Россо (1992)

Я приготовлю что ни будь поесть.

I'll make something to eat.

— Славные парни (1990)

Я приготовлю для тебя суфле.

I'll make you a soufflé.

— Я все еще здесь (2024)

Хотите, я приготовлю вам чего-нибудь поесть?

Would you like me to cook you something to eat?

Я приготовлю нам чай.

I'll make us some tea.

Я приготовлю, если ты будешь его есть.

I’ll cook it if you’ll eat it.

Я приготовлю кое-что.

I'll make something.

Я приготовлю отличный кофе.

I'll make excellent coffee.

— Такси (1998)

Я приготовлю ужин.

I will cook dinner.

— Жить (1994)

Ну что, я приготовлю поесть?

Well, shall I cook something to eat?

— 8 с половиной (1963)

Сегодня я приготовлю особенный обед.

Today I will prepare a special lunch.

— История двух сестер (2003)

Хочешь, я приготовлю что-нибудь?

Do you want me to cook something?

— Не говори никому (2006)

Я приготовлю вам чаю.

I'll make you some tea.