я открою

Дайте только время одеться, и я открою.

Just give me time to get dressed and I'll open the door.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Позвольте, я открою Вам дверь.

Let me open the door for you.

Я открою дверь.

I will open the door.

— Секретный агент (2016)

Я открою тебе одну тайну.

I’ll tell you a secret.

Я открою, ладно?

I'll open it, okay?

— Дитя погоды (2019)

Я открою Вам стенку.

I'll open the wall for you.

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Я открою ему рот.

I will open his mouth.

— Скафандр и бабочка (2007)

Я открою тебе свой секрет.

I'll tell you my secret.

— Принцесса Мононоке (1997)

Давай, я открою дверь.

Come on, I'll open the door.

— Малхолланд Драйв (2001)

Я открою вход в Белогорье, там Горыныча освободим.

I’ll open the entrance to Belogorye, and we’ll free Gorynych there.

— The Last Warrior (2017)