свой собственный

one's own

→ свой
phrase Common #7,744
one's own Adds emphasis to свой; often means your own / his own / her own / their own, depending on context.
RU: У меня есть свой собственный кабинет.
EN: I have my own office.

Ребята, вы должны стремиться обрести свой собственный голос.

Guys, you should strive to find your own voice.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Так что, каждый ездит по всему миру высоко держа свой собственный флаг.

So everyone travels around the world proudly flying their own flag.

— Небо над Берлином (1987)

Возможен лишь свой собственный полис.

Only your own policy is possible.

— Двойная страховка (1944)