свой секрет

one's own secret

→ свой
phrase Uncommon #20,620
one's own secret Свой refers to something belonging to the subject of the sentence.
RU: Она никому не рассказывает свой секрет.
EN: She doesn't tell anyone her secret.

У них есть свой секрет.

They have a secret of their own.

— Такси (1998)

Он открыл ей свой секрет.

He revealed his secret to her.

Я открою тебе свой секрет.

I'll tell you my secret.

— Принцесса Мононоке (1997)

Теперь ты расскажи свой секрет.

Now tell me your secret.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Том рассказал мне свой секрет.

Tom told me his secret.

И вот он позвал меня в свою каюту и рассказал свой секрет.

And then he invited me to his cabin and told me his secret.

— Принцесса-невеста (1987)