Yap.Town

я никого не

I don't … anyone

→ я
phrase Very common #2,334
I don't … anyone The pronoun changes form depending on its role in the sentence, as in никто and никому.
RU: Я никого не знаю.
EN: I don't know anyone.

Я никого не убивала.

I didn't kill anyone.

— На холостом ходу (1988)

Я никого не боюсь.

I'm not afraid of anyone.

Я никого не забуду того, что ты только что для меня сделал.

I’ll never forget what you’ve just done for me.

Дома я никого не обнаружил.

I didn't find anyone at home.

Я никого не спас.

I didn't save anyone.

Я никого не узнаю.

I don't recognize anyone.

Я никого не видел.

I didn't see anyone.

— Пустой дом (2004)

Я никого не люблю.

I don't love anyone.

— Рим, открытый город (1945)

Я никого не просила.

I didn't ask anyone.

— Москва слезам не верит (1980)

Я никого не хочу обидеть.

I don't mean to offend anyone.

Маша, я никого не бросаю.

Masha, I’m not abandoning anyone.

— The Fool (2014)

Я никого не боюсь!

I'm not afraid of anyone!

— Три идиота (2009)

Я никого не ждал, и у меня болит голова.

I wasn't expecting anyone and I have a headache.

— Боль и слава (2019)

Я никого не обманывал.

I didn't deceive anyone.

Я никого не собираюсь обвинять.

I'm not going to accuse anyone.

Я никого не убил, Фред.

I didn't kill anyone, Fred.

— И всё же Лоранс (2012)

Надеюсь, что я никого не обидел.

I hope I didn't offend anyone.

Я никого не видел на улице.

I didn't see anyone on the street.

Я никого не заставляю, это, кстати, относится ко всем.

I'm not forcing anyone, by the way—this applies to everyone.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Я никого не люблю больше, чем тебя.

I love no one more than you.

Я никого не просил о помощи.

I didn't ask anyone for help.

Я никого не хочу задеть.

I don't mean to offend anyone.

Я никого не вижу.

I don't see anyone.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Я никого не могу позвать прямо сейчас.

I can't invite anyone right now.

Я никого не слушал.

I didn't listen to anyone.