once a year
Том раз в год ездит в Бостон.
Tom goes to Boston once a year.
Я делаю это раз в год.
I do this once a year.
Том навещал Мэри раз в год.
Tom visited Mary once a year.
Том принимает ванну раз в год.
Tom takes a bath once a year.
Вообще, вижу его раз в год.
Generally, I see him once a year.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Могу я расслабиться раз в год?
Can I relax once a year?
— Двойная страховка (1944)