этот роман

this novel

→ этот

phrase Uncommon #12,404

this novel Этот means “this” and agrees with роман, a masculine noun.

RU: Этот роман мне очень понравился.

EN: I really liked this novel.

Этот роман настолько лёгкий, что даже ребёнок может его прочитать.

This novel is so easy to read that even a child can read it.

Итак, пусть начнётся этот роман.

So, let this romance begin.

— Великая красота (2013)

Этот роман скучный.

This novel is boring.

Рекомендую вам прочесть этот роман.

I recommend you read this novel.

Сколько времени он писал этот роман?

How long did it take him to write this novel?

Этот роман интереснее того, что я прочитал на прошлой неделе.

This novel is more interesting than the one I read last week.

Думаю, тебе понравится этот роман.

I think you'll like this novel.

Этот роман стоит того, чтобы его прочитали.

This novel is worth reading.

Честно говоря, этот роман не очень интересный.

Honestly, this novel isn’t very interesting.

Почему вы читаете этот роман?

Why are you reading this novel?

Вы знаете, кто написал этот роман?

Do you know who wrote this novel?

Этот роман переведён с английского.

This novel is translated from English.

Я читал этот роман раньше.

I have read this novel before.

По-моему, этот роман — его лучшее произведение.

In my opinion, this novel is his best work.

Этот роман слишком сложный для меня.

This novel is too difficult for me.

Я помню, я уже читал этот роман.

I remember I've read this novel before.