честью

Для меня было честью заботиться о вас.

It was an honor to care for you.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Клянусь честью солдата!

I swear on a soldier's honor!

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Прими это с честью и не упоминай снова.

Accept this with honor and do not mention it again.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Я был тогда моложе и очень обеспокоен честью семьи.

I was younger then and very concerned about the family’s honor.

— Ребекка (1940)

С великой честью я объявляю вас мужем и женой.

It is my great honor to pronounce you husband and wife.

— Анора (2024)

Храбрость, честью.

Courage, honor.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Честью семьи!

Family honor!

— Ребекка (1940)

Клянусь я честью!

I swear on my honor!

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Клянусь честью!

I swear on my honor!

— Mimino (1977)

С честью?

With honor?

— На Западном фронте без перемен (2022)