хиппи

hippie

xʲ i pʲː ɪ
noun · plural-only Uncommon #15,385
hippie Usually refers to a member of the 1960s counterculture or someone with a similar lifestyle.
RU: Мой дядя был хиппи в молодости.
EN: My uncle was a hippie when he was young.

Много чести для хиппи!

A lot of honor for a hippie!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Том только что обозвал Мэри хиппи.

Tom just called Mary a hippie.

Том-хиппи.

Tom is a hippie.

Ко мне в дом вломились проклятые хиппи!

Damn hippies broke into my house!

— Однажды в… Голливуде (2019)

А ты разрешил этим хиппи здесь быть?

Did you allow these hippies to be here?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Хочешь, чтобы я выглядел как хиппи?

Do you want me to look like a hippie?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Ведь в душе мы хиппи.

Because at heart we are hippies.

— Город бога (2002)

Вонючие хиппи.

Stinking hippies.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Том не был хиппи.

Tom wasn't a hippie.

Эти хиппи, ты называешь их друзьями?

Those hippies—you call them friends?

— Королева (2014)

К стене, хиппи.

Up against the wall, hippie.

— Я все еще здесь (2024)

Проклятые хиппи!

Damn hippies!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Ни с американским хиппи.

Not with the American hippie.

— И твою маму тоже (2001)

Ещё один отвратительный беглец из поколения хиппи.

Another disgusting runaway from the hippie generation.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Она немного выглядит как хиппи, но она не такая.

She looks a bit like a hippie, but she isn't one.

— Королева (2014)