уже три года

for three years now

→ уже

phrase Common #8,829

for three years now Used to say that something has been happening since three years ago and continues now.

RU: Я уже три года живу в этом городе.

EN: I have been living in this city for three years now.

Ты здесь уже три года.

You've been here for three years already.

— Портрет девушки в огне (2019)

Том уже три года находится за границей.

Tom has been abroad for three years already.

Я уже три года замужем.

I've been married for three years.

Я здесь уже три года работаю.

I've been working here for three years already.

Не верится, что прошло уже три года.

I can't believe it's already been three years.

Том уже три года учит французский.

Tom has been studying French for three years now.

Мы уже три года знакомы.

We've known each other for three years now.

Я уже три года в тюрьме.

I've been in prison for three years now.

Мы с ней уже три года вместе.

We've been together for three years already.

— Всё везде и сразу (2022)

Том и Мэри дружат уже три года.

Tom and Mary have been friends for three years.

Я работаю там уже три года.

I've been working there for three years now.

Том уже три года разведён.

Tom has been divorced for three years.

Я уже три года тут живу.

I've been living here for three years now.

Мы уже три года вместе.

We've been together for three years now.

Прошло уже три года с тех пор, как Тома не стало.

It's been three years since Tom passed away.

Я жду уже три года.

I've been waiting for three years already.

Она уже три года живёт одна.

She has been living alone for three years now.

Я здесь уже три года.

I've been here for three years already.

Я вожу эту машину уже три года.

I've been driving this car for three years.

Мы вместе уже три года.

We've been together for three years now.

Мы женаты уже три года.

We've been married for three years.

Я уже три года в Японии.

I've been in Japan for three years now.

Мы уже три года этим занимаемся.

We’ve been doing this for three years already.